Recherche

Rencontre

//www.museema.org/wp-content/uploads/ImageVedetteBIG.jpg

SITE DE RENCONTRE AVEC L'ART

SITIO DE CITA CON EL ARTE

Le Site de rencontre avec l’art est le fruit d’un projet de collaboration entre le Québec et Cuba mené par Maia Morel, professeure en didactique des arts de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue. Partenaire du projet, le MA contribue à l’atteinte de l’objectif qui vise à créer une rencontre virtuelle entre des artistes cubains et témiscabitibiens, et à permettre aux étudiants poursuivant une formation artistique à l’UQAT, ainsi qu’à tout le public intéressé, de découvrir une sélection d’artistes de l’Abitibi-Témiscamingue et d’ailleurs dans le monde. Le volet Cuba en est le premier. Reynier Guerra Capote, curateur cubain fondateur de Colón Cultural, est responsable de la sélection cubaine. Jean-Jacques Lachapelle, directeur du MA, s’est chargé de la sélection témiscabitibienne.

Le MA remercie Colón Cultural et l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue pour leur implication dans ce projet, ainsi que le Ministère des relations internationales du Québec pour la subvention accordée.

El Sitio de Cita con el arte es el fruto de un proyecto de colaboración entre Quebec y Cuba dirigido por Maia Morel, profesora de Educación artística de la Universidad de Quebec en Abitibi-Témiscamingue. Colaborador del proyecto, el MA contribuye a lograr el objetivo de crear una reunión virtual entre los artistas cubanos y del Abitibi-Témiscamingue, y permitir a los estudiantes que siguen una formación artística en la UQAT, así como al público en general, descubrir una selección de artistas del Abitibi-Témiscamingue y de otras partes del mundo. Reynier Guerra Capote, comisario o curador cubano, fundador de Colón Cultural, es el encargado de la selección cubana. Jean-Jacques Lachapelle, director del MA, se encarga de la selección En Abitibi-Témiscamingue.

El MA agradece a Colón Cultural y a la Universidad de Quebec en Abitibi-Témiscamingue por su implicación en este proyecto, e igualmente al Ministerio de Asuntos Internacionales de Quebec por la subvención otorgada.

Idéatrice
MAIA MOREL

Maia Morel est docteure en arts plastiques et sciences de l’art (2006, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), professeure à l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT). Spécialisée dans la didactique des arts visuels au primaire et au secondaire, elle s’intéresse au rôle de l’art dans l’éducation. Ses champs de recherche couvrent plus spécifiquement les « éducations à » avec les multiples thématiques transversales que ces nouvelles formes d’éducation mettent en avant, dont l’éducation à l’environnement, l’éducation à la diversité humaine, et l’éducation au vivre ensemble.

Diseñadora
MAIA MOREL

Maia Morel es doctora en Artes plásticas y ciencias del arte (2006, Universidad de París 1 Panteón Sorbona), profesora de la Universidad de Quebec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT). Especializada en Educación de las artes visuales en primaria y secundaria, está interesada al papel del arte en la educación. Sus campos de investigación abarcan más específicamente « las educaciones a » con los múltiples temas transversales que estas nuevas formas de educación destacan, como la educación del medio ambiente, la educación de la diversidad humana y la educación para vivir juntos.

CURATEUR
REYNIER GUERRA CAPOTE

En 2015, après des études en philologie hispanique à l’Université de la Havane, Reynier Guerra travaille comme assistant curateur pour Elegoa Cultural Productions, une organisation de production artistique basée à Toronto. Il participe la même année à l’organisation du Printemps de l’Amour (Primavera del Amor), événement collatéral durant la XXII Biennale de la Havane. À titre de curateur et producteur, il fonde en 2016 Colón Cultural, une organisation non gouvernementale sans but lucratif qui réalise des projets d’art dans des espaces et des contextes périphériques. Il dirige le programme de résidences de Colón Cultural, travaillant avec une grande quantité d’artistes et de curateurs cubains ou internationaux de Cuba, du Canada, des États-Unis et du Mexique, entre autres pays.

CURADOR
REYNIER GUERRA CAPOTE

En 2015, después de sus estudios de Filología hispánica en la Universidad de la Habana, comenzó Reynier Guerra a trabajar como asistente curador para Elegoa Cultural Productions, organización de producción artística asentada en Toronto. En 2015 participó en la organización de La Primavera del Amor, evento colateral durante la XXII Bienal de la Habana. Como curador y productor fundó en 2016 Colón Cultural, organización no gubernamental sin ánimo de lucro que produce arte vinculado a espacios y contextos periféricos. Dirige el programa de residencias de Colon Cultural y trabajando con gran cantidad de artistas y curadores cubanos e internacionales en Cuba, Canadá, Estados Unidos y México, entre otros países.

CURATEUR
JEAN-JACQUES LACHAPELLE

Directeur général du MA depuis 2013, Jean-Jacques Lachapelle détient une maîtrise en muséologie. Il a d'abord oeuvré en coopération internationale, puis à titre de concepteur d'exposition au Centre d'interprétion du patrimoine de Sorel et à la Biosphère de Montréal.  De 2005 à 2013, il a participé activement à la consolidation du Rift, galerie, théâtre et cinéma au Témiscamingue et en 2013, en devenant directeur du Centre d'exposition de Rouyn-Noranda, il en a orchestré la naissance du MA, musée d'art. Parmi ses champs de recherche, les arts dans le nord québécois, les arts autochtones et les arts dans les Amériques, dont les projets internationaux croisés de séjour exploratoire, de résidence et d'exposition.

CURADOR
JEAN-JACQUES LACHAPELLE

Director general del MA desde 2013, Jean-Jacques Lachapelle posee un Master en Museología. Ha trabajado, primero, como cooperante internacional y después, como diseñador de exposiciones en el Centro de interpretación del patrimonio de Sorel y la Biosfera de Montreal. Desde 2005 hasta 2013, participó activamente en la consolidación del Rift, galería, teatro y cine de Témiscamingue, y en 2013 se convertirá en director del Centro de exposiciones de Rouyn-Noranda, organizando el nacimiento del MA, museo de arte. Entre sus campos de investigación, las artes en el norte de Quebec, las artes autóctonas y las artes en las Américas incluyendo proyectos internacionales cruzados de visita exploratoria, de residencia y de exposición.

Le MA remercie Colón Cultural et l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue pour leur implication dans ce projet, ainsi que le ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec pour la subvention accordée.

El MA agradece a Colón Cultural y a la Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue por su participación en este proyecto, así como al Ministère des affaires internatiionales et de la Francophonie du Québec por la subvención otorgada.
//www.museema.org/wp-content/uploads/bandeau-logos.jpg